問題
ローカライズ済みアプリは、言語、地域、通貨、単位、都市コンテンツ、権限、現地向け文言が組み合わさって表示されます。言語だけ、または位置だけの確認では市場固有の問題を見逃します。
解決策
WLOC で重点市場の代表都市を保存し、システム言語やアプリ言語の切り替えと組み合わせて確認できます。ホーム、単位、価格、権限、コンプライアンス文言、地域コンテンツを市場単位で見られます。
WLOC の3ステップ
- 1重点市場の代表都市を保存。東京、パリ、メキシコシティ、サンパウロなど、実際に対応する市場を用意します。
- 2言語と位置を一緒に確認。言語を切り替えて対象アプリを開き、現地コンテンツ、単位、価格、権限文言を確認します。
- 3市場単位の問題として記録。言語、都市、画面、座標、アカウント、診断をまとめて修正先を明確にします。
関連ニーズ
localized app QA多语言定位测试market QAiOS location
重要な範囲
WLOC は iOS を脱獄せず、システム信頼設定や VPN を入れず、各アプリの権限や不正対策を回避することを約束しません。